Séance ordinaire du Conseil de Ville tenue le 4 juillet 2017 en la salle du Conseil sise à l’hôtel de ville au 84 rue du Sacré-Cœur, à l’heure habituelle des séances.
Constat de quorum et ouverture de l’assemblée
Sont présents, Son Honneur le Maire, Normand Grenier, Mesdames et Messieurs les Conseillers, Pauline Dubé, Sylvain Crevier, Thérèse Grenier, Claudia D'Asti et Joe Falci.
Sont aussi présents, Monsieur Bernard Boudreau, directeur général et greffier, Monsieur Philippe Lapointe, trésorier et responsable des travaux publics, Madame Valérie Benoît, directrice du service des loisirs, et Monsieur Bruno Tardif, responsable de l’urbanisme et inspecteur en bâtiments.
Absence motivée: M. Serge Desjardins, conseiller district numéro 1
Voir procès-verbal complet